Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - corresponder

 

Перевод с испанского языка corresponder на русский

corresponder
1. vi

1) (a uno; a algo; con algo) ответить (кому; на чьё-л чувство; действие; чем)

no puedo corresponderle en la misma forma — я не могу ответить вам тем же

2) (a uno) con algo отдариться чем

3) a algo отвечать, соответствовать чему; согласоваться с чем; подходить, идти к чему

4) относиться к чему; быть от чего, частью чего

esta pieza corresponde aquí — эта деталь отсюда

5) a uno (о доле в чём-л) полагаться, причитаться кому

2. vt terciopers
(a uno, a algo) + inf

следовать, подобать (кому; чему) + инф

corresponde a los padres cuidar de los hijos — родителям положено | дело родителей | заботиться о детях

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vi1) касаться, относиться2) принадлежать3) отвечать, соответствовать4) требоваться, быть необходимым; надлежатьle corresponde contestar enseguida — ему следует (он должен) немедленно ответить5) доставаться, выпадать на долю; приходиться6) (con) отвечать, платить (чем-либо) ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  входить в функции ...
Испанско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины